- Мои данные  Корзина  Оформить заказ  
  Каталог » Игорь Куберский. Электронные издания » Джонатан Свифт. Эротические приключения Гулливера в Бробдингнеге. Переводчик И.Куберский Мои данные  |  Корзина  |  Оформить заказ   
Разделы
Игорь Куберский. Медиа издания (2)
Игорь Куберский. Печатные издания (6)
Игорь Куберский. Стихи для детей (2)
Ольга Граблевская. Картины (12)
Полный список товаров
Информация
Оформление заказа и платеж
Приглашение к публикации
Какой способ оплаты выбрать?
Доставка
Безопасность
Условия и гарантии
Прайс-лист (Excel)
Прайс-лист (HTML)
Свяжитесь с нами
Производители
Игорь Куберский..
Издательство Балтийская книжна..
Ольга Граблевская..
Сергей Юрьевич Афонькин..
Поиск
Введите слово для поиска. Расширенный поиск
Новинки Перейти
Картина 12
Картина 12
3,000 руб.
Статьи
Новые статьи (0)
Все статьи (2)
Информация об изданиях (1)
Проведение платежей (1)
Джонатан Свифт. Эротические приключения Гулливера в Бробдингнеге. Переводчик И.Куберский 20 руб.
Предыдущий товар Товар 7 из 23
категории Игорь Куберский. Электронные издания
 Следующий товар
Джонатан Свифт. Эротические приключения Гулливера в Бробдингнеге. Переводчик И.Куберский
Увеличить

В сентябре 2004 года из Лондона на электронный адрес издательства Института соитологии пришло письмо, автор которого сообщал, что у него есть для нас «интересное» предложение. Встретиться договорились на предстоящей вскоре Международной книжной ярмарке во Франкфурте.

Встреча состоялась 7 октября 2004 года, когда к стенду нашего издательства подошел молодой человек и на русском, с тем акцентом, который появляется у русских, долго проживших или родившихся заграницей, представился. Это и был наш лондонский знакомый. До того он несколько минут внимательно изучал выставленные на нашем стенде издания, как научно-популярные, так и художественные: от Камасутры и откровенных сонетов Пьетро Аретино с не менее откровенными иллюстрациями Джулио Романо и братьев Карраччи до сочинений маркиза де Сада и Леопольда фон Захер-Мазоха.

Изъяснялся он не без труда, однако наши попытки перейти на английский вежливо отверг, заявив: «Мои бабушка и дедушка были русскими. Я люблю русский язык». Не тратя лишних слов, молодой человек заявил нам, что у него есть неопубликованная рукопись Свифта и сделал паузу, наблюдая за нами. Честно сказать, никакого впечатления его слова на нас не произвели. Свифт в России давно издан, то есть, конечно же, его «Путешествия Лемюэля Гулливера…», а издавать сейчас что-то еще… Даже его достаточно известная «Сказка бочки» сегодня вряд ли кого заинтересует, тем более – на российском рынке, где первые позиции, не считая Гарри Поттера, давно и прочно завоевал детективный жанр; даже с реализацией русской классики теперь проблемы… Вот, примерно, какой ответ прозвучал из наших уст. Вежливо выслушав нас, молодой человек сказал:

– Вы меня не поняли. Я предлагаю вам неизданные «Путешествия Лемюэля Гулливера…».



Доступные изменения:
Загрузить .pdf:
Загрузить .rtf:
Загрузить .txt:
Товар был добавлен в наш каталог 29 ноября 2008 г.
Отзывы Количество:
Сопутствующие статьи:
Д.Свифт "Эротические приключения Гулливера": Предисловие
Корзина Перейти
Корзина пуста
Вход
E-Mail:
Пароль:
Регистрация
Отложенные товары Перейти
Нет отложенных товаров.
Отзывы Перейти
Написать отзывНапишите Ваше мнение о товаре!
Производитель
Сайт Игорь Куберский
Другие товары данного производителя
Рассказать другу
 

Сообщите своим друзьям и близким о нашем магазине
Уведомления Перейти
УведомленияСообщите мне о новинках и Джонатан Свифт. Эротические приключения Гулливера в Бробдингнеге. Переводчик И.Куберский
Последние FAQ
Какой способ оплаты выбрать?



 

Скрипты интернет-магазина osCommerce VaM Edition версия 1.223
RSS каналы


osCommerce.Su